Мантра Ом Намах Шивайя: перевод и значение

Песнь бесстрашия или мантра Ом Намах Шивайя

28 февраля 2019
2859
0комментариев

статуя шивы

Мантра Ом Намах Шивайя — это одна из древних молитв в индуизме. Она обладает огромным созидательным и разрушительным воздействием. Священный текст имеет и другие названия: 6 слогов или песнь бесстрашия.

Содержание

Текст и перевод мантры Ом Намах Шивайя

Текст Ом Намах Шивайя создан на древнем языке ариев — санскрите. Есть много вариантов перевода слов, в зависимости от духовного учения. Мантра считается универсальной, ею заканчивают духовные практики.

Перевод Ом Намах Шивайя с санскрита означает поклонение Богу. Слово Аум в индуизме считают священным. Это первый звук, родившийся во Вселенной. Намах — поклонение. В мусульманстве есть похожее слово — намаз, обозначающее обряд поклонения Аллаху. Шивайя — имя верховного Бога Шивы.

В духовном учении бхакти, адепты которого поклоняются четырехрукому божеству, переводят текст мантры так:

Вселенная не для меня, а для Шивы.

Значение молитвы в трактовке сходно христианскому тексту Отче Наш, где звучит фраза: Да будет воля Твоя.

В йоге мантру понимают как:

Все иллюзия, истинный Свет и Дух.

Подчеркивается, что Ом Намах Шивайя помогает осознать иллюзорность материального мира и обратиться к Духу.

Несмотря на разницу толкований, смысл мантры схож у многих учений: поклонение Богу без требования чего-либо взамен, бескорыстное служение ради познания истины.

Сила и история священного текста

Мантра творящая чудеса Ом Намах Шивайя упоминается в Яджур Веде в гимне Рудрам. Текст может читаться со слогом Ом или без него. Звук Аум усиливает воздействие молитвы.

Произносят мантру для достижения внутренней гармонии. Считается, что повторение слов успокаивает ум, способствует концентрации внимания, дисциплинирует мысли. Практикующий Ом Намах Шивайя улавливает вибрации Абсолюта. Эта способность достигается благодаря регулярной практике.

Молитву называют мантрой исполнения желаний. Она помогает раскрыть творческие способности человека и реализовать себя в жизни. Повторение Ом Намах Шивайя повышает эффективность мыслей и эмоций, улучшает память, очищает ум.

Практик перестает зацикливаться на одной и той же проблеме и находит правильное решение сложившейся ситуации.

Молитва охватывает несколько временных измерений, в которых реализуются человеческие намерения. Ом Намах Шивайя мантра очищает ментальное поле от психического мусора, благодаря чему желания исполняются быстрее, устраняется негатив, развивается интуиция, выносливость, уверенность, защита от дурной кармы.

Мантра благотворно действует на здоровье. Она улучшает работу головных сосудов и нормализует электрическую активность мозга, устраняет психологические блоки. После прочтения пропадает головная боль, усиливается концентрация, ясность сознания. Еще одна особенность Ом Намах Шивайя — приводить в порядок энергию чакр. Молитва очищает их, настраивает на одну волну, что проявляется в виде улучшения самочувствия и спокойствия.

Нуждаетесь в помощи магических сил?
Получите ответ на волнующий вопрос от мага и целителя. Напишите о проблеме
прямо сейчас, и в онлайн-режиме эксперт подскажет решение!
expert

Астрологи утверждают: мантра настолько сильная, что уменьшает влияние негативного расположения планет. Если человеку по гороскопу грозят опасности, регулярное повторение священного текста поможет предотвратить несчастье или уменьшить его последствия.

Волшебство Аум Намах Шивайя заключается в том, что мантра повышает вибрации мозга, перенастраивает его, устраняет блокирующие мысли. Нужные события начинают происходить в жизни практикующего, наступает внутреннее умиротворение, проблемы решаются проще.

Что значат слова Ом Намах Шивайя

Кроме дословного перевода с санскрита, текст имеет и более глубокий смысл. Сакральное значение мантры сокрыто в каждом слоге, обозначающем один из пяти элементов окружающего мира:

  • Ом — священный слог, символизирующий вибрации Вселенной;
  • На — земля;
  • Ма — вода;
  • Ши — огонь;
  • Ва — воздух;
  • Йа — эфир.
Каждый из пяти первоэлементов соответствует одному из ликов Шивы: творение, сохранение, разрушение, сокрытие, спасение.

В йогической практике джняни, название которой образовано от слова знать на санскрите, принято иное толкование текста мантры Ом Намах Шивайя:

  • Намах — душа человека, джива, сознание которой ограничено;
  • Шива — мировой дух;
  • Йя — символизирует идентичность души и Шивы;
  • слог Ом разрушает иллюзии.

Ом Намах Шивайя обретает смысл единения человеческой души с духом Вселенной. По сути, они изначально являются одним целым. Данное осознание приходит к каждому, кто усердно практикует чтение священных текстов.

Правила пения мантры для лучшего результата

Рекомендации по чтению Ом Намах Шивайя традиционны. Ее произносят шепотом, вслух, накладывают на различные мелодии, оформляют как полноценные песни. Музыка должна соответстовать настрою мантры, быть мягкой, но ритмичной. Под священную песнь индуистов хорошо проводить медитации.

Ом Намах Шивайя поют люди разных религий, независимо от веры. Кроме смысла молитвы, на человека действуют сами звуковые вибрации. Даже если вы не являетесь индуистом, мантра настраивает мысли и организовывает трансцендентальное пространство.

Традиционно молитвы рекомендуют повторять 108 раз. Количество повторений может быть кратно трем. Соблюдайте приведенные ниже правила:

  1. Произносите Ом Намах Шивайя четко, проговаривая каждый звук.
  2. Перед началом практики прослушайте исполнение монахов или профессиональных певцов.
  3. Сядьте в том месте, где вас никто не побеспокоит. Пространство должно хорошо проветриваться.
  4. Повторяйте мантру вслух.
  5. Когда привыкнете, практикуйте Ом Намах Шивайя в любом месте шепотом или мысленно.
  6. Чтобы отсчитывать, сколько раз прочитали мантру, используйте четки.
  7. Практикуя пение молитв, избегайте дурных мыслей, искренне просите прощения за свои грехи, тогда эффект будет сильнее.

В интернет-сети существует много вариантов произнесения слогов, но не все из них правильные. Посвященные утверждают: произносить молитву нужно так, как она звучит на санскрите. Только тогда она принесет пользу. В оригинале текст звучит Ом Намах Шиваайя. В корне звук А произносится долго, что совершенно меняет эффект от молитвы. Только в этом случае происходит единение с Брахманом.

Во время медитации с мантрой визуализируйте Шива лингам в сердце. Представляйте, как божественная энергия проникает в вас и наполняет.

Не позволяйте иным мыслям занимать сознание, иначе от чтения не будет проку.

Ом Намах Шивайя, посвященная Шиве — способ преобразовать свою энергию, успокоить ум, настроить его на божественные вибрации. Подходите к чтению мантры ответственно. Старательно произносите каждый звук. При неправильном чтении существенного вреда не будет, но и пользы мало. Если слушаете молитву в музыкальном исполнении, оно должно быть приятно слуху и душе.

Ссылка на основную публикацию
Не нашли подходящий совет?
Получите консультацию настоящего эксперта в
онлайн-режиме. Задайте свой вопрос прямо сейчас.
Пожалуйста оцените статью:
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (4 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Поделитесь информацией с друзьями:
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии