Харе Кришна мантра Маха: перевод и что означает текст

Мантра Харе Кришна или Маха: как правильно читать и ее эффект

21 декабря 2018
2012
0комментариев

буддист

Мантра – это звуковые сочетания, молитва, написанная на языке санскрита. Особое произнесение слов способствует созданию резонанса, активирует чакры человека. Текст психологически и духовно воздействует на поющего. Мантра Харе Кришна очищает ум, тело.

Содержание

Что означает

Священный текст, имеющий большое значение в индуизме. Он представляет собой молитву, обращенную к божеству Кришне, который является восьмым аватаром Вишну. В переводе на санскрит название именуется Маха, состоящая из шестнадцати имен верховного существа: Харе Кришна Харе Рама и другие. При сложении всех слов получается главное определение мантры, означает на русском языке «привлекающий».

При произнесении слов происходит признание как великого, близкого Бога для души.

Распространению текста Маха способствовала организация Международного сообщества сознания Кришны, в котором последователи проповедуют любовь к Божеству на западе. Основным посылом является обращение к нему. Люди просят защиту, поддержку в начинаниях.

При регулярном прослушивании и пении священных слов мантры происходит очищение от отрицательных эмоций, улучшение настроения, избавление от плохих привычек. Практика прочтения Харе Кришна создает особые вибрации, которые исцеляют болезни сердца, омолаживают организм, избавляют от алкогольной, наркотической зависимости.

Текст и дословный перевод Маха мантры

Транскрипция молитвы: «Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе».

Текст и перевод мантры Маха обладает своим уникальным значением:

«О, Великий Бог Кришна! О, Радующий Бог Рама! Наконец-то, я проснулся и желаю прислуживать Тебе».

Слова «Харе Кришна Рама» являются трансцендентными семенами священной песни. Они олицетворяет духовный зов веры человека, молящего Бога и его внутреннюю сущность, просящую о помощи. Рама является формой обращения к Великому и представляет собой наслаждение.

Для искреннего человека, который часто повторяет священный текст мантры Маха, Кришна откроется и одарит своей милостью.

Каждое живое существо представляет собой часть энергии Бога пограничного состояния. Майя является материальным элементом, одной из сущностей Кришны. При соприкосновении с силой высшего мира Хара происходит очищение души и возвращение сознания в состояние счастья. Практика – эффективное средство познания духовности своего Я.

Учитывая принадлежность слов Харе Кришна к индийским кришнаитам, чтения молитвы осуществляют другие религиозные, теософские, философские течения в Индии – буддизм. Согласно сведениям историка Жарниковой, в древней Руси существовали предпосылки распространения мантры Маха. Четки для молитв заменяли бородой, на которой завязывали узлы.

Нуждаетесь в помощи магических сил?
Получите ответ на волнующий вопрос от мага и целителя. Напишите о проблеме
прямо сейчас, и в онлайн-режиме эксперт подскажет решение!
expert

Люди, исповедующие индуизм не приветствуют разногласий между разными конфессиями. Смысл заключается в том, что отсутствие божественного начала в душе человека является проблемой современного общества. По мнению индуистов, люди должны объединиться для пробуждения в собственном сознании Бога. В противном случае человечество обречено. Допускаются незначительные различия, касающиеся места, времени, обстоятельств, на которые смертный человек не может повлиять. Познание Господа через призму христианства, индуизма, ислама, буддизма является благом для будущего людей. Достигнуть состояния помогает Маха мантра.

Как читать для очищения ума и тела

Первые джапы – практики медитации состояли из 60 кругов, где каждый включал 108 повторений. Для удобного подсчета использовались четки. Популярность мантры Харе Кришне изменила стандарт. Текст Маха стал произноситься на протяжении 16 кругов. На каждый оборот отводится 8-10 минут. При средней скорости прочтения ритуал занимает около 2 часов. Исполнение опытными йогами происходит при помощи внутреннего голоса, что не влияет на качество энергетического посыла.

Текст мантры может произноситься в 2 вариантах:

  1. Чтение в одиночестве. Молящийся проговаривает слова при помощи четок – практика джапы.
  2. Групповой ритуал. Пение происходит в виде повторения молитвы совместно с учителем, прослушивания аудиозаписи или при аккомпанировании музыкальных инструментов.

Каждое слово должно произноситься четко, согласно первоначальному порядку. Глубокое погружение, сосредоточение на получающихся звуках является важной частью при чтении мантры Харе Кришна. Практика должна происходить в укромном месте, вдали от отвлекающих звуков и движений. Рекомендуется постепенно пробовать исполнять Маха на улице. Для этих целей подойдет прогулка по парку. Для достижения результата необходимо слушать молитву каждый день, даже при отсутствии притязаний к другим аспектам индуизма: веганство, йога. Ритуал можно совершать во время утренней зарядки. Обряд способствует быстрому пробуждению, очищает от негативного настроя, готовит к предстоящему новому дню.

Важным правилом пения является осознанность.

Читать мантру в нетрезвом состоянии считается недопустимым поведением. Прием алкогольных, наркотических веществ или сильнодействующего препарата категорически запрещается.

Для правильной организации медитации с использованием Харе Кришна необходим навык владения четками. Вайшнавы утверждают, что нить с бусинами необходимо удерживать в правой руке. Первый шарик кладется на средний палец и прижимается большим сверху. Когда 1 круг прочтения Маха закончен, одно звено четок сдвигается во внутреннюю сторону.

Действия для усиления силы мантры

Практиковать разрешается в любом удобном месте и позе. Свобода действий не оскорбляет Хара. Существуют методики, которые помогают усилить влияние молитвы.

Перед прочтением мантры Кришне рекомендуют произнести мощный текст Панча Татва Маха 3 раза:

«Шри Кришна Чаитанйа, Прабху Нитйананда Шри Адваита, Гададхара, Шривасади Гаура-бхакта-вринда».

Слова мантры обращены к 5 божествам, которых возглавляет Господь Шри Чйатаньи Махапрабху.

Если трижды пропеть текст, можно избавиться от иллюзий материального мира Майя. Постепенно приходит ощущение вечности души и осознания божественного начала внутри самого себя.

Для проведения медитации необходимо концентрация. При условии ощущения дискомфорта, сбитого дыхания добиться сосредоточения во время произнесения Харе Кришна невозможно.

Чтобы усилить влияние мантры рекомендуется выполнять практику асан или пранаям, которые способствуют расслаблению тела и наполнению положительной энергетикой.

Эффективность Маха зависит от настроя, способности исполнять молитву на протяжении длительного времени. Для ритуала можно оборудовать удобное место. Приобретите коврик, следует позаботиться о тишине во время медитации. Новичкам тяжело сидеть в течение 2 часов на твердой поверхности. Разрешается подложить к основанию позвоночника мягкую подушку или плед.

Во время прочтения мантры могут возникнуть посторонние мысли, что является нормальным явлением для начинающих. Следует постепенно направлять концентрацию на Харе Кришна. Эффективность от прочтения текста можно увеличить, добившись звуковых вибраций в теле.

Не рекомендуется прерывать мантру Маха в середине запланированного круга. Все усилия на пути к духовному развитию будут сведены к нулю. Если нахлынувшие мысли о прошлом начинают сбивать, не следует отталкивать их. Старые эмоции требуют проработки, осознания. При условии регулярного чтения человек научится рационально подходить к решению жизненных задач. Под слоем шумной суеты, тревоги находится безграничная тишина, являющаяся источником тепла и мудрости.

Постоянная практика с использованием мантры Харе Кришне поможет обрести чувство истинного счастья, достичь гармоничного существования во  внешнем мире. Маха избавляет от страданий через общение со Вселенной, способствует духовному развитию.

Ссылка на основную публикацию
Не нашли подходящий совет?
Получите консультацию настоящего эксперта в
онлайн-режиме. Задайте свой вопрос прямо сейчас.
Пожалуйста оцените статью:
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (3 оценок, среднее: 3,67 из 5)
Загрузка...
Поделитесь информацией с друзьями:
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии